zurecht-

zurecht-
zu·rẹcht- im Verb, betont und trennbar, begrenzt produktiv; Die Verben mit zurecht- werden nach folgendem Muster gebildet: zurechtschneiden - schnitt zurecht - hat zurechtgeschnitten
1 zurecht- drückt aus, dass man etwas die Form gibt, die es haben soll ≈ ↑zu- (7);
etwas zurechtschneiden: Sie schnitt die Blätter zurecht ≈ Sie schnitt an den Blättern, bis sie die Form hatten, die sie wollte
ebenso: etwas zurechtbiegen, etwas zurechtfeilen, etwas zurechthobeln, etwas zurechtklopfen, etwas zurechtstutzen
2 zurecht- drückt aus, dass etwas an den Platz kommt, der dafür gedacht oder vorgesehen ist oder an dem man es brauchen wird;
etwas zurechtrücken: Er rückte seine Krawatte zurecht ≈ Er schob seine Krawatte an die Stelle, an der sie sein sollte
ebenso: etwas zurechthängen, (sich) etwas zurechtlegen, etwas zurechtschieben, sich / etwas zurechtsetzen, etwas zurechtstellen

Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Zurecht — Zurêcht, adv. gehörig zubereitet, in die gehörige Lage, Verfassung. Sich zurecht machen, sich zubereiten, besonders in Ansehung der Kleidung. Die Speisen, das Essen zurecht machen, es zum Auftragen zubereiten. Etwas zurecht setzen, es in die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • zurecht kommen — zurecht kommen …   Deutsch Wörterbuch

  • zurecht... — zu|rẹcht... 〈in Zus.〉 wie es gewünscht, gebraucht wird, z. B. zurechtbiegen, zurechtmachen [<ahd. zi rehte „dem Recht entsprechend“] …   Universal-Lexikon

  • zurecht... — zu|rẹcht...; nur in Zusammensetzungen mit Verben, z. B. zurechtkommen usw., aber zu Recht bestehen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • zurecht —  tracht …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

  • Wer mit dem Leben spielt, kommt nie zurecht —   Wer sich nicht selbst befiehlt, bleibt immer Knecht …   Universal-Lexikon

  • sich zurecht finden — [Network (Rating 5600 9600)] …   Deutsch Wörterbuch

  • se rähscht kumme — zurecht kommen …   Hunsrückisch-Hochdeutsch

  • zurechtkommen — klarkommen (umgangssprachlich); zurechtfinden; zu Rande kommen (umgangssprachlich); zurande kommen (umgangssprachlich) * * * zu|recht|kom|men [ts̮u rɛçtkɔmən], kam zurecht, zurechtgekommen <itr.; ist: 1. (mit etwas) fertigwerden; ( …   Universal-Lexikon

  • zurechtfinden — (sich) orientieren; richten; anlehnen (an); orientieren (nach); ausrichten; zurechtkommen; klarkommen (umgangssprachlich); zu Rande kommen ( …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”